-
1 objadać
impf ⇒ objeść* * *(-am, -asz)* * *ipf.sponge ( kogoś on sb); eat sb out of house and home.ipf.gorge, stuff o.s.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > objadać
-
2 objadać
objadać k-o fam. jemandem die Haare vom Kopf fressen;objadać się (I oder G) sich überfressen, sich voll stopfen (mit D) -
3 objadać
I. vt1) ( obgryzać) abnagen2) ( narażać na koszty)\objadać gospodarza beim Gastgeber schmarotzen ( fam) -
4 objadać
-
5 objadać
об'їдати -
6 objadać się
несов.объеда́ться -
7 objadać\ się
несов. объедаться -
8 objadać się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > objadać się
-
9 objadać się
-
10 objadać się
об'їдатися -
11 objeść
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > objeść
-
12 obżerać
impf ⇒ obeżreć* * *ipf.2. pot. (= objadać) obżerać kogoś eat sb else's food, sponge food off sb.ipf.pot. binge, gorge.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obżerać
-
13 obżerać
глаг.• обгрызать* * *obżera|ć\obżeraćny несов. обгрызать, объедать+* * *obżerany несов.обгрыза́ть, объеда́тьSyn: -
14 objeść*
objeść* pf →LINK="objadać" objadać -
15 napychać
impf napchać* * *ipf.1. (= wypełniać szczelnie) stuff, cram, pack; napychać kieszenie (= wzbogacać się) line one's pockets, make one's pile.2. pot. (= przekarmiać) stuff.ipf.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > napychać
-
16 zapychać
(odpływ, rurę) to block up; ( samochód) to push-start* * *ipf.2. (= zajmować przestrzeń) stuff ( sth) full, fill, crowd, cram, stock.ipf.2. ( poczuć dławiący ucisk w przełyku) choke.3. pot. (= objadać się) cram, binge, munch up, muck out.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zapychać
-
17 obżerać się
-
18 przejadać się
-
19 obżerać\ się
несов. разг. объедаться, обжираться posp. -
20 przejadać\ się
несов. объедаться, переедать+objadać się, obżerać się
- 1
- 2
См. также в других словарях:
objadać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, objadaćam, objadaća, objadaćają, objadaćany {{/stl 8}}– objeść {{/stl 13}}{{stl 8}}dk XIb, objadaćjem, objadaćje, objadaćjedz, objadaćjadł, objadaćjedli, objadaćjedzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
objadać się – objeść się — {{/stl 13}}{{stl 7}} jeść czegoś dużo, jeść bardziej z łakomstwa niż z głodu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Objadać się domowymi wypiekami. Objeść się w czasie świąt. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
objadać — → objeść … Słownik języka polskiego
objeść — dk, objeśćjem, objeśćjesz, objeśćjedzą, objeśćjedz, objeśćjadł, objeśćjedli, objeśćjedzony objadać ndk I, objeśćam, objeśćasz, objeśćają, objeśćaj, objeśćał, objeśćany 1. «ogryźć dokoła; zjeść do szczętu, zupełnie» Objeść kość. Drzewo objedzone z … Słownik języka polskiego
pas — 1. Cios, chwyt poniżej pasa «posunięcie niezgodne z przyjętymi normami etycznymi, postępek nieszlachetny, nieetyczny» 2. Coś (jest) za pasem «coś wkrótce nastąpi, już się zbliża»: Był zmierzch i grudzień za pasem, ale czas łagodny i cichy. M.… … Słownik frazeologiczny
cukierek — m III, D. cukierekrka, N. cukierekrkiem; lm M. cukierekrki, D. cukierekrków «przysmak zrobiony ze specjalnie spreparowanego cukru z dodatkiem jakiegoś smaku» Cukierek czekoladowy, grylażowy, miętowy, owocowy, ślazowy. Chrupać, ssać cukierek.… … Słownik języka polskiego
ob- — + obe «przedrostek pełniący te same funkcje co przedrostek o , lecz występujący rzadziej (czasami obocznie)» a) → o w zn. 1 Obcałować, obeschnąć, obgotować, obciągnąć, o(b)sunąć się, o(b)trząść, obejrzeć się, obgadać, objadać, obciąć, o(be)drzeć … Słownik języka polskiego
obeżreć — dk XI, obeżrećżrę, obeżrećżresz, obeżrećżryj, obżarł, obżarty, obżarłszy obżerać ndk I, obeżrećam, obeżrećasz, obeżrećają, obeżrećaj, obeżrećał, obeżrećany 1. «o zwierzętach, owadach: objeść ze wszystkich stron» Wilki obżerają padlinę. 2. posp.… … Słownik języka polskiego
pas — I m IV, D. a, Ms. passie; lm M. y 1. «długi, wąski kawałek skóry, tkaniny itp. noszony na ubraniu (zwykle w talii)» Pas skórzany, plastikowy. Ściskać się pasem. Pas do spodni, do płaszcza (od spodni, od płaszcza). Zapiąć, poprawić pas. Spiąć… … Słownik języka polskiego
słodycz — ż VI, DCMs. y; lm M. e, D. y 1. blm «słodki smak» Słodycz cukru, miodu. Poczuć słodycz w ustach. przen. a) blm «dobroć, łagodność; delikatność, czułość» Słodycz charakteru. Obejście, spojrzenie pełne słodyczy. Patrzeć na kogoś, postępować z kimś… … Słownik języka polskiego
napychać się – napchać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}zwykle dk {{/stl 8}}{{stl 7}} tłoczyć się gdzieś w wielkiej liczbie, wchodzić gdzieś tłumnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Napchały się tłumy do sali koncertowej. Do pociągu napchała się… … Langenscheidt Polski wyjaśnień